/
 
 

Colette二十年來的貢獻:真正的concept store,就是夠膽把一朵鮮花放在so called牛糞上。

 

photo courtesy of New York Times

(二)母女檔


 Colette Rousseaux是一位單身媽媽,本身已有商業和營運的經驗。累積了多年的實戰經驗,促使她決定在1997年,聯同當時剛剛畢業的女兒Sarah Andelman共同開設Colette。

 

雖然時裝產業向來不乏以家庭模式營運的例子,但是Colette不是子承父業的家族生意。到底二人如何利用她們的bare hands共力創造這個時裝傳奇?

 

寡言的Colette Rousseaux曾經說:

「Sarah Andelman是她的保護罩,

她負責與外界溝通,我就全力負責店鋪內的事務。

這不就是個完美組合嗎?」

 

原來Colette Rousseaux與Sarah Andelman,有如川久保玲與Adrian Joffe的組合,一人負責創新,一人負責推動。老實說,Colette與Comme des Garçons其實有很多共通點,例如兩者同樣視創作自由為核心價值,不過Colette Rousseaux與Sarah Andelman不愛說freedom,取而代之,是比「自由」更自由的“spontaneity"

 

到底「隨意」何價?Colette Rousseaux與Sarah Andelman多次對外提及了「隨意」的重要。例如二人作的任何決定,一律不需要第三者的同意下實行,「想做就做」,從此make a difference。

 

Colette Rousseaux還提及到其一例子:當她還在跟Sarah Andelman商量店內的牆身顏色應是藍還是綠時,討論過程只需兩分鐘,然後便實行了二人的決定;二人更曾透露,她們從來沒有爭執,兩者溝通的透明度很高,若然一方有猶豫的時候,另一方永遠能提供一些好的建議。工作上的默契,或許真的能歸功於她們的母女關係……

 

TOP 5