/
 
 

Colette二十年來的貢獻:真正的concept store,就是夠膽把一朵鮮花放在so called牛糞上。

 

 

(一)名字的由來


“Unfortunately, today it’s impossible to stay hidden.” ——Sarah Andelman

 

根據The New York Times的訪問《In Paris, the Two Women Who Are Colette 》,創辦人之一(同是Colette Roussaux女兒)Sarah Andelman曾解釋Colette的名字來源;直接一點來說,便是取名自Colette Roussaux的名字。不過,為何是"colette"而不是"Roussaux"呢?

 

「我們希望店鋪的名字能帶點offbeat(另類)與old-fashioned,藉此與她們所定下「摩登、當代」的營運方針形成對比。」Sarah Andelman說。

 

不過,二人同樣認為,取名為Colette的舉動並非出自私心,更指出名字只是一個空殼。最重要,還是她們引入的設計師品牌。

 

TOP 5