/
 
 

#明星=時裝 電影服指現身說法

 

 

作為影迷+愛衫的二合一人士,一直都很想找到一位既做過時裝,也跨過界做電影的業界代表,可以指點一下迷津,因為心底裏弱弱有把聲音說,今日的時裝界實在叫人失望,不僅難復見如 Edith Head + Audrey Hepburn + Hubert de Givenchy 的夢幻組合;以時裝為題旨的電影,只一 味堆砌名牌往主角們身上堆,有靚衫沒靈魂 (《色慾都市》電影版是重災區/《穿 Prada 的惡魔》也好不了多少);大牌子包攬荷李活明星,紅地氈套套由頭到腳趾尾都是贊助,銀幕上下無異很多時裝與電 影的結合,卻不是創作火花四濺,只有 S 字加兩棟的商機處處。

 

氣餒的感覺下,跟電影《殭屍》服裝指導 Miggy Cheng 鄭秀嫺一席話(足足談 了 4 個多小時),不敢說茅塞頓開,至少也通了一點點,我看見有堅持的時裝/電影人,不在商業/商機壓力下放棄自己,無論是做電影定做時裝,賺的都是 honest money。

 

《殭屍》惠英紅這條裙,用了Margiela 的紙樣造,當年SHOWstudio公開了一批「罵治」設計任大家下載,Miggy珍藏了一些,這次就用得著,並加入麻繩表達上吊的恐怖感。

Miggy 在英國 Westminster 唸時裝設計,93 年畢業回港,做過廠、廣告公司、電視台,去過日本幫 Leslie Kee 做 stylist,幫他的時裝大片做形象;又曾去過紐約發展,待了 5 年,擁有個人同名品牌,時裝履歷表填得滿滿。06 年再次返回香港,在導演黎妙雪介紹下,開始當上電影服指,作品包括黎的《地獄第 19 層》(2007)、韓國導演許秦豪(《八月照相館》)的《危險關 係》(2012),兼且為 Miggy 帶來香港金像獎及台灣金馬獎提名、Juno 首執導演筒的《殭屍》(2013) 等。

 

近年中港合拍片大盛,不少電影人北上搵 食,Miggy 也不例外,身為服指,與時裝品牌有聯繫是必然的事,但當套戲有強勁 卡士,要保持服指的獨立及主導性,一點 也不容易。「內地市場大,明星效應強勁,好多時品牌跟電影老闆早溝通好,十幾廿套塞過來指定要誰誰誰穿,也不考慮到底跟角色設定適不適合; 又有演員因為想着名牌,硬要穿 Chloé 洋裝,根本唔啱數,電影中的服飾,最重要貼題,要代入角色去想像,一個小文職怎可能穿 Chloé 的 silk blouse 上班?!

 

《危險關係》張栢芝戲中又靚又 evil,曾為此角漏夜車一條 Vionnet 般的 bias cut 長裙,最終此裙卻給導演剪走了!

 

 

「我試過臨時拉伕頂替上手的攤子,可能為了符合所謂角色需要,但其實極有理由相信只為取悅大眾、一廂情願買下一堆名 牌,我看着只覺得 pointless;做服指最終要 serve 的 purpose 是為角色服務、為故事服務,與導演一齊發揮共同念力,拍好 一套電影,某程度上是解決問題之餘,不要犧牲太多美學上的堅持就好,直接講就 是 “let me do my shit",要我 “kiss ass"、 給點小甜頭要我得過且過,服指這個位其實好容易給 corrupt 的,但我實在做唔到,這是對自己行業 professional integrity 的堅持。」

 

 

text/Yumi Ng

photography/Vincent Wong (訪問)

 

 

 

TOP 5